Багатомовні та двомовні діти: переваги та виклики

Якщо ви двомовні, ви використовуєте дві мови. Якщо ви багатомовні, ви використовуєте більше двох мов. Виховання багатомовних або двомовних дітей має багато переваг. Це може створити міцні сімейні та культурні зв'язки, а також має потенційні академічні переваги. Однак виховання багатомовних або двомовних дітей може призвести до проблем із часом і зусиллями.

Переваги виховання багатомовних і двомовних дітей

Виховання багатомовних або двомовних дітей добре не тільки для ваших дітей, але і для вашої родини, а також вашої громади.

Діти: переваги багатомовності та двомовності
Для дітей володіння більш ніж однією мовою часто пов'язане з:

кращими академічними результатами тому, що багатомовні або двомовні діти часто можуть краще концентруватися, краще вирішувати проблеми, краще розуміти мовні конструкції та мають багатозадачність
різноманітнішими та цікавішими можливостями для кар'єрного росту пізніше в житті.

Крім того, якщо ваші діти виростають, розмовляючи більш ніж однією мовою, вони можуть мати краще почуття власної гідності, ідентичності та приналежності. Це походить від:

гарного почуття про свою спадщину
почуття впевненості в спілкуванні та зв'язку з дальніми родичами та людьми, які розмовляють іншими мовами
можливості насолоджуватися музикою, фільмами, літературою і тощо більш ніж однією мовою.

Сім'ї: переваги багатомовності та двомовності
Для вашої родини розвиток домашньої мови з дітьми може:

поліпшити спілкування між членами вашої родини
посилити емоційні зв'язки
полегшити у вас і ваших дітей відчуття належності до вашої культури
підвищити почуття культурної ідентичності та приналежності вашої родини.

Спільноти: переваги багатомовності та двомовності
Для вашої широкої спільноти, коли діти говорять більш ніж однією мовою, це означає, що:

кожен у громаді отримує кращу оцінку різних мов і культур
діти можуть легше подорожувати й працювати в різних країнах і культурах, коли вони виростуть
діти розуміють і цінують різні культури.

Можливі проблеми виховання багатомовних і двомовних дітей

Виховання багатомовних або двомовних дітей пов'язано зі своїми проблемами, включаючи витримування тиску, щоб говорити лише мовою більшості. Цей тиск іноді походить від інших членів сім'ї, які, можливо, хочуть, щоб сім'я говорила вдома тільки мовою більшості. Це допоможе, якщо ви:

переконаєтеся, що ваші діти отримують багато шансів почути і використовувати свої другі й інші мови
поговорите з вчителями ваших дітей і отримаєте їх підтримку для ваших зусиль
отримаєте підтримку для себе, наприклад, спілкуючись із друзями та родиною, які виховують багатомовних або двомовних дітей, і знаходячи ресурси у вашій громаді, такі як двомовні ігрові групи.