Многоезични и двуезични деца: ползи и предизвикателства

Ако сте двуезичен(а), вие използвате два езика. Ако сте многоезичен(а), използвате повече от два езика. Отглеждането на многоезични или двуезични деца има много предимства. То може да създаде силни семейни и културни връзки и има също потенциални академични ползи. И все пак отглеждането на многоезични или двуезични деца може да е свързано и с предизвикателства по отношение на времето и усилията.

Ползите от многоезичието и двуезичието за децата
За децата говоренето на повече от един език често е свързано с:

по-добри академични резултати – това е така, защото многоезичните или двуезичните деца често могат да се концентрират по-добре, по-добре решават проблеми, разбират по-добре езиковите структури и са по-добри в правенето на няколко неща едновременно;
по-разнообразни и интересни възможности за кариера по-късно в живота.

Също така, ако децата ви растат, говорейки повече от един език, те може да имат по-добро усещане за собствена ценност, идентичност и принадлежност. Това се основава на:

чувството им на гордост за техния произход;
чувството им на увереност в общуването и свързването с членовете на разширеното семейство и хората, говорещи други езици;
това, че могат да се наслаждават на музика, филми, литература и други на повече от един език.

Ползи от многоезичието и двуезичието за семейството
Да учите децата си на вашия роден език може:

да подобри комуникацията между членовете на семейство;
да засили емоционалните връзки;
да улесни вас и вашите деца да бъдете част от вашата култура;
да засили чувството на семейството за културна идентичност и принадлежност.

Ползите от многоезичието и двуезичието за вашата общност:
Когато децата ви говорят повече от един език, за вашата по-широка общност, това означава, че:

всеки в общността оценява по-добре различните езици и култури;
децата по-лесно могат да пътуват и работят в различни страни и култури, когато пораснат;
децата разбират и ценят различните култури.

Възможни предизвикателства при отглеждането на многоезични и двуезични деца

Отглеждането на многоезични или двуезични деца има и своите предизвикателства, включително справяне с натиска да се говори само на езика на мнозинството. Този натиск понякога идва от членове на семейството, които може да искат у дома да се говори само на езика на мнозинството. Ще бъде полезно, ако вие:

направите необходимото децата ви да имат възможности да чуват и използват втория си език или другите си езици;
говорите с учителите на децата си и получите тяхната подкрепа за вашите усилия;
търсете подкрепа за усилията си - например, говорете с приятели и роднини, които отглеждат многоезични или двуезични деца и намират ресурси във вашата общност, като например, двуезични групи за игра.