Многоязычные и двуязычные дети: преимущества и проблемы

Если вы двуязычны, вы используете два языка. Если вы многоязычны, вы используете более двух языков. Воспитание многоязычных или двуязычных детей имеет много преимуществ. Это может создать прочные семейные и культурные связи, а также имеет потенциальные академические преимущества. Тем не менее, воспитание многоязычных или двуязычных детей может потребовать времени и усилий.

Преимущества воспитания многоязычных и двуязычных детей

Воспитание многоязычных или двуязычных детей полезно не только для ваших детей, но и для вашей семьи и вашего сообщества.

Дети: преимущества многоязычия и двуязычия
Для детей владение более чем одним языком часто связано с:

лучшими академическими результатами, потому что многоязычные или двуязычные дети часто могут лучше концентрироваться, лучше решают задачи, лучше понимают языковые структуры и лучше справляются с многозадачностью;
более разнообразными и интересными возможностями карьерного роста в дальнейшей жизни.

Кроме того, если ваши дети вырастут, разговаривая на нескольких языках, у них может быть лучшее представление о чувстве собственного достоинства, своей идентичности и принадлежности. Это происходит от:

уважения к своему наследию;
чувства уверенности в общении и налаживании связи с членами обширной семьи и людьми, говорящими на других языках;
возможности наслаждаться музыкой, фильмами, литературой и т. д. на более чем одном языке.

Семьи: преимущества многоязычия и двуязычия
Для вашей семьи развитие родного языка вместе с детьми может:

улучшить общение между членами вашей семьи;
усилить эмоциональные связи;
облегчить вам и вашим детям стремление быть частью вашей культуры;
укрепить чувство культурной самобытности и принадлежности вашей семьи.

Сообщества: преимущества многоязычия и двуязычия
Для вашего более широкого сообщества, когда дети говорят более чем на одном языке, это означает, что:

каждый в сообществе лучше понимает разные языки и культуры;
детям будет легче путешествовать и работать в разных странах и культурах, когда они вырастут;
дети понимают и ценят разные культуры.

Возможные проблемы воспитания многоязычных и двуязычных детей

Воспитание многоязычных или двуязычных детей имеет свои проблемы, в том числе преодоление давления, чтобы они говорили только на языке большинства. Иногда это давление исходит от других членов семьи, которые могут хотеть, чтобы семья говорила дома только на языке большинства. Это поможет, если вы:

убедитесь, что у ваших детей есть много шансов слышать и использовать свой второй и другие языки;
поговорите с учителями ваших детей и заручитесь их поддержкой в ваших усилиях;
получите поддержку для себя — например, поговорив с друзьями и семьей, которые воспитывают многоязычных или двуязычных детей, и найдя ресурсы в вашем сообществе, например двуязычные игровые группы.