Пение на втором языке: занятие для детей от 0 до 6 лет

Пение на втором языке: почему это хорошо для детей

Двуязычие — понимание и умение говорить на двух языках — способствует развитию детей. Пение — это интересный способ помочь вашему ребенку выучить и запомнить слова и структуру предложений на втором языке.

Когда ваш ребенок поет песни с повторяющимися словами или припевами, он практикуется в использовании новых слов и структур предложений. Это поможет вашему ребенку запомнить эти новые слова.

Песни, имеющие культурное или личное значение, — например, песни, передаваемые      в вашей семье из поколения в поколение, могут иметь дополнительное значение для вашего ребенка.

Что нужно, чтобы петь с ребенком на втором языке

Выберите простую песню на своем втором языке, чтобы петь с ребенком.

Если вы не знаете хороших песен, вы можете поискать компакт-диски и DVD в публичной библиотеке или в Интернете.

Как петь с ребенком на втором языке

Вот несколько идей, как научить вас петь вместе с ребенком:

• Выбирайте песни с движениями рук или сами включайте какие-либо движения. Движения рук помогают ребенку запомнить, что означает песня, даже если он не понимает всех слов.
• Спойте песню своему ребенку. Не беспокойтесь о том, как вы поете. Вашему ребенку понравится звук вашего голоса, даже если вы немного фальшивите.
• Выберите песни, которые ваш ребенок уже знает на своем родном языке, например «С днем рождения».
• Придайте выразительности своему голосу и лицу во время пения.
• Хвалите ребенка, когда он/она поет слова или выполняет действия вместе с вами. Для начала он/она может запомнить только одно или два слова.
• Объясните, о чем песня. Вам не нужно переводить каждое слово.
• Попробуйте использовать некоторые слова и фразы из песен в повседневной беседе с ребенком. Петь части песни может быть забавным занятием, если вы можете уместно включить их в то, что говорите.

Пение на втором языке: адаптация для детей разного возраста

Вы можете петь песни на разных языках своему младенцу сразу после его/ее рождения или даже раньше. Вам не нужно ждать, когда малыш начнет говорить или свободно заговорит на одном языке. Дети могут изучать два и более языков одновременно.

Запоминающаяся песня в жанре популярной музыки может стать хорошим способом для вашего ребенка постарше учить язык. Ребенок может узнать только одно или два слова или фразы, но если ему это понравится, он/она будет продолжать слушать, пока не поймет больше. Возможно, вы захотите проверить текст, чтобы убедиться, что содержание подходит для ребенка.